-
1 озынча
прил.1) продолгова́тый (дом, ковёр, пруд)озынча йөз — продолгова́тое лицо́
2) в знач. нареч. озынчага в длину́каләмне озынчага төрү — сверну́ть ковёр в длину́
озынчага сузу — растя́гивать в длину́
•- озынча ми
- озынча түгәрәк
- озынча яфраклы -
2 озынча ми
анат. продолгова́тый мозг -
3 озынча түгәрәк
ова́льный -
4 озынча
прпродолговатый -
5 озынча
länglich (schmal und lang) -
6 озынча
прил. продолговатый ▪ ozınça mi анат.продолговатый мозг ▪ ozınça yafraqlı узколистый ▪ ozınça yözle длиннолицый -
7 озынча йөзле
длинноли́цый, узколи́цый -
8 озынча яфраклы
узколи́стный, остроли́стый -
9 ozınça
-
10 овал
-
11 овальный
-
12 удлинённый
-
13 узко-
кушма сүзләрнең беренче кисәге, татар теленә "кысык", "тар", "озынча" сүләре белән тәрҗемә ителә -
14 битле
I прил.в сочет. с прил. с лицо́м; -лицыйак битле — с бе́лым лицо́м; белоли́цый
киңчә битле — с широкова́тым лицо́м; широколи́цый
II прил.озынча битле — узколи́цый
в сочет. с числ. на... страни́цах, из... страни́цунбиш битле мәкалә — статья́ из пятна́дцати страни́ц
-
15 йөзле
прил.а) име́ющий какое-л. лицо́, с каким-л. лицо́мозынча йөзле — с продолгова́тым (вы́тянутым) лицо́м
матур йөзле — с краси́вым лицо́м
б) -ли́цый, с... лицо́магарынган йөзле — бледноли́цый, с бле́дным лицо́м
ак йөзле — белоли́цый; с бе́лым лицо́м
түгәрәк йөзле — круглоли́цый, с кру́глым лицо́м
-
16 ми
I сущ.1) анат. мозг || мозгово́йалгы ми — пере́дний мозг
аралык мие — промежу́точный мозг
арка мие — спинно́й мозг
баш мие — головно́й мозг
зур ми — большо́й мозг
кечкенә ми — ма́лый мозг, мозжечо́к
озынча ми — продолгова́тый мозг
баш мие ялкынсыну — воспале́ние головно́го мо́зга; энцефали́т
мигә кан йөгерү — кровоизлия́ние в мозг
ми үзәкләре — мозговы́е це́нтры
ми тышчасы — мозгова́я оболо́чка
ми эшчәнлеге — мозгова́я де́ятельность
2) перен. голова́, созна́ние; ум, рассу́доканың миендә капма-каршы ике хис — в его́ голове́ (в созна́нии) два противополо́жных чу́вства
башында миең булсын — име́й ум (рассу́док)
3) кул. мозги́кыздырылган ми — жа́реные мозги́
•- ми сүрүе••ми кабару (кызу, күперү) — быть ошара́шенным (потрясённым) чем-л.
ми кибү (күгәрү) — см. ми түнү
ми кузгалу (селкенү, төшү) — сотрясе́ние мо́зга
мигә сеңү (сеңеп калу) — вре́заться в па́мять
мие йомшак — слаб умо́м
мие черегән — безмо́зглый, бестолко́вый, тупо́й
мие юк — безмо́зглый; бестолко́вый
миен саву (сыгу) — выжима́ть/вы́жать мозг (т. е. жестоко эксплуатировать ум, знания учёного человека, хорошего специалиста)
миен су алган — рехну́лся, тро́нулся
миенә тай типкән — ненорма́льный, мозги́ набекре́нь
миенә ярып салсаң да — хоть кол на голове́ теши́ кому-л.
мине черетү (әйләндерү) — моро́чить го́лову, пу́дрить мозги́
- ми түнүII сущ.; муз.ми (третий звук музыкальной гаммы, а также нота, обозначающая этот звук) -
17 яфрак
сущ.лист, листо́к, листва́, ли́стья || листово́йкаурыйсыман яфрак — пе́ристый лист
озынча яфрак — продолгова́тый лист
уемтыклы яфрак — вы́емчатый лист
энәсыман яфрак — иго́льчатый лист
яфрак яру — распуска́ть ли́стья
агач яфраклары — ли́стья дере́вьев
яфрак коелу — листопа́д
- яфрак бетеяфрак ябалдашы — листова́я кро́на
- яфрак борчасы
- яфрак бөресе
- яфрак коңгызы
- яфрак коңгызы көясе
- яфрак сабы
- яфрак тәмәке
- яфрак төзелеше••яфрак астына керү — обанкро́титься, банкро́тство
-
18 базилика
-
19 гусятница
-
20 кулебяка
житле бәлеш; озынча бөккән
- 1
- 2
См. также в других словарях:
озынча — (ОЗЫНЧАЛАНУ) (ОЗЫНЧАЛЫК) – 1. Буйга сузылган, озынлыгы аркылысыннан бераз зуррак булган 2. Эллипс сыман сузынкы. ОЗЫНЧА МИ – Баш мие кәүсәсенең арка мие белән тоташкан өлеше (сулыш, йөрәк кан тамырларының үзәге урнашкан урын) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ананас — Озынча түгәрәк формалы, эре һәм татлы, калын кабыклы җимеш бирә торган көньяк үсемлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бейсбол — Озынча туп белән уйнала торган уен Америкада киң таралган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йөзьяшәр — Озынча итләч һәм чәнечкеле яфраклы күпьеллык чүл үсемлеге (бездә бүлмә гөле, дару итеп тә файд.) ; Алоэ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кандиль — Озынча формалы сусыл алма бирә торган алмагач сорты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
колонка — Озынча цилиндр форм. төрле җайланмаларның атамасы бензин к. сы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кушуч — Озынча түгәрәк савыр рәвешендә янәшә куелган ике уч. Шулай куелган ике учка алынырга мөмкин булган яки алынган сибелүчән, чәчелүчән әйбернең микъдары … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мандолина — Озынча түгәрәк корпуслы итеп агачтан эшләнгән, дүрт пар кыллы музыка коралы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
баш — 1. Кеше һәм хайван гәүдәсенең авыз, иң әһәмиятле сизү органнары һәм зур ми урнашкан өлеше. Баш киеме башыгызны салыгыз. Баштагы чәч баш тарау. Баш мие, ми 2. Үсемлекләрнең югарыгы өлеше, өстәге оч ботаклары, шундагы чәчәклекләре яки җимешлекләре … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
билбау — Киемне бил турысыннан кысып бәйли торган тар һәм озынча әйбер (каеш, тукыма, үрелгән бау һ. б. ш.). Юбка, чалбар кебек киемнәрнең, кысып торсын өчен, бил турысына беркетелеп тегелә торган озынча тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пычкы — Агач, металл һәм таш кисү өчен бер ягы тешле, озынча яки түгәрәк, яссы корыч кисәгеннән торган корал. ПЫЧКЫ БАЛЫК – Озынча борынында пычкы тешләренә охшаш үсентеләре булган эре, ерткыч диңгез балыгы. ПЫЧКЫ ЧҮБЕ (ОНЫ, ВАГЫ, ЯРМАСЫ) – Пычкы белән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
